Datenschutzbestimmungen

Willkommen auf der Website www.montura.com („Website“).

Wir bitten Sie, diese Datenschutzerklärung („Datenschutzerklärung“) sorgfältig zu lesen. Sie gilt bei jedem Zugriff auf die Website, unabhängig davon, ob Sie die dort angebotenen Produkte erwerben.

Wir weisen darauf hin, dass diese Datenschutzerklärung der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 („DSGVO“) sowie den italienischen Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten unterliegt. Diese Vorschriften gewährleisten, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Achtung der Grundrechte und Grundfreiheiten sowie der Würde der betroffenen Person erfolgt, insbesondere im Hinblick auf Vertraulichkeit, persönliche Identität und das Recht auf Schutz personenbezogener Daten.

Abschließend weisen wir darauf hin, dass Nutzer unter 14 (vierzehn) Jahren ohne Zustimmung des Trägers der elterlichen Verantwortung nicht in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einwilligen können.

1. Verantwortliche für die Datenverarbeitung

Gemäß der DSGVO ist der Verantwortliche für die Datenverarbeitung die Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet. Legen zwei oder mehr Verantwortliche gemeinsam die Zwecke und Mittel der Verarbeitung fest, so sind sie gemeinsam für die Verarbeitung verantwortlich.

In Bezug auf die Verarbeitung der über die Website erhobenen und verarbeiteten Daten informieren wir Sie darüber, dass:

Montura Store S.r.l., mit Sitz in Italien, Via Trento 138, 36010 Zanè (VI) („Montura Store“),

und

Montura S.r.l., mit Sitz in Italien, Via Trento Nr. 138, 36010 Zanè (VI), USt-IdNr., Steuernummer und Eintragungsnummer bei der Handelskammer Vicenza 04376610244, REA VI-399742 („Montura“),

gemeinsam Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer sind (nachfolgend gemeinsam die „Verantwortlichen“), und zwar auf Grundlage einer entsprechenden Vereinbarung.

Die Verantwortlichen haben einen Datenschutzbeauftragten („DSB“) bestellt, der für alle Anfragen unter folgender E-Mail-Adresse erreichbar ist: privacy@montura.com.

2. Art der Daten und Zwecke der Verarbeitung

Die Verantwortlichen können die folgenden Daten zu den nachstehend beschriebenen Zwecken erheben und verarbeiten:

a) Verwaltung von Cookies und der darüber auf der Website erhobenen Daten: Bitte beachten Sie hierzu die „Cookie-Richtlinie“.

b) Erstellung und Verwaltung des Benutzerkontos auf der Website sowie Erbringung der damit verbundenen Dienstleistungen, Beantwortung von Anfragen des Nutzers, Unterstützung und Bereitstellung angeforderter Informationen über die angebotenen Produkte: Zu diesem Zweck werden personenbezogene Daten verarbeitet, die der Nutzer freiwillig bereitstellt und die für den Zugang zu den registrierten Nutzern vorbehaltenen Diensten erforderlich sind (z. B. Wunschliste, Meine Bestellungen usw.), wie etwa E-Mail-Adresse, personenbezogene Angaben und das bei der Registrierung auf der Website angegebene Passwort, sowie Daten, die im Rahmen der Interaktion des Nutzers mit der Website auf andere rechtmäßige Weise erhoben werden;

c) Verkauf von Produkten über die Website sowie Aktivitäten vor und nach dem Verkauf, einschließlich aller daraus resultierenden vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen: Zu diesem Zweck werden die vom Nutzer freiwillig bereitgestellten personenbezogenen Daten (wie E-Mail-Adresse, personenbezogene Angaben, Rechnungsdaten und Versanddaten) auch ohne vorherige Registrierung des Nutzers auf der Website verarbeitet;

d) Die Verantwortlichen können mit der freiwilligen und ausdrücklichen Einwilligung des Nutzers dessen Daten (wie personenbezogene Daten und Kontaktdaten) für Marketingaktivitäten und kommerzielle Zwecke erheben, darunter kommerzielle Mitteilungen, Informationen und Updates zu Produkten, Verkäufen, Werbekampagnen, Veranstaltungen sowie Freizeit-, Sport-, Kultur- und anderen von den Verantwortlichen geförderten Initiativen. Dies kann sowohl über automatisierte Kommunikationsmittel (einschließlich Newsletter, Push-Benachrichtigungen, E-Mails, SMS und Smart Messages, einschließlich WhatsApp) als auch über traditionelle Kommunikationswege erfolgen.

Im Rahmen der per E-Mail versandten Mitteilungen (Newsletter) kann Montura Tracking-Pixel verwenden. Dabei handelt es sich um kleine, unsichtbare grafische Elemente, die in die Nachrichten eingebettet werden und es ermöglichen, das Öffnen der Mitteilung zu erfassen und bestimmte technische Informationen im Zusammenhang mit der Interaktion des Empfängers zu erheben, darunter Datum und Uhrzeit des Öffnens, IP-Adresse, Nachrichtenkennung, Gerätetyp, Betriebssystem, E-Mail-Client und andere vergleichbare technische Informationen. Diese Daten werden in dem Umfang verarbeitet, der zur Bewertung der Wirksamkeit von Marketingkampagnen und zur Durchführung von Remarketing-Aktivitäten erforderlich ist.

Darüber hinaus können die Verantwortlichen den Nutzer auf Grundlage eines berechtigten Interesses kontaktieren, um ihm Produkte und Dienstleistungen anzubieten, die den zuvor vom Nutzer erworbenen Produkten und Dienstleistungen ähnlich sind („Soft Spam“ – eine Form der Kontaktaufnahme, die nach den geltenden Rechtsvorschriften keiner Einwilligung bedarf);

e) Daten, die der Nutzer zur Übermittlung seiner Bewerbung und seines Lebenslaufs an die Verantwortlichen über den Bereich „Careers“ auf der Website bereitstellt. Bitte beachten Sie hierzu die entsprechende Datenschutzerklärung.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Mit Ausnahme der Navigationsdaten, die durch die Cookie-Richtlinie geregelt werden, beruht die Verarbeitung auf folgenden Rechtsgrundlagen:

i. der Einwilligung des Nutzers in Bezug auf die unter Buchstabe d. genannten Zwecke;

ii. dem berechtigten Interesse an der Bereitstellung von Informationen und Dienstleistungen sowie der Beantwortung von Anfragen des Nutzers in Bezug auf die unter den Buchstaben b. und e. genannten Zwecke;

iii. der Erfüllung des Vertrags und der vor- und nachvertraglichen Verpflichtungen in Bezug auf die unter Buchstabe c. genannten Zwecke sowie der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen im Zusammenhang mit steuerlichen und sonstigen gesetzlichen Anforderungen bezüglich der vorgenannten Tätigkeiten.

4. Art und Weise der Verarbeitung

Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden hauptsächlich mit computergestützten und elektronischen Methoden und Instrumenten verarbeitet. Dabei werden Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt, um das Risiko einer Zerstörung oder eines Verlusts, auch eines unbeabsichtigten Verlusts, der Daten sowie das Risiko eines unbefugten Zugriffs oder einer unzulässigen oder den in dieser Datenschutzerklärung genannten Erhebungszwecken nicht entsprechenden Verarbeitung so weit wie möglich zu reduzieren.

Aufgrund der Art der Online-Datenübertragung können diese Maßnahmen jedoch nicht jedes Risiko eines unbefugten Zugriffs auf oder eines Verlusts von Daten vollständig ausschließen. Zu diesem Zweck empfehlen wir Ihnen, regelmäßig zu überprüfen, ob Ihr Computer mit geeigneter Software zum Schutz der ein- und ausgehenden Datenübertragung im Netzwerk ausgestattet ist (z. B. mit aktuellen Antivirenprogrammen) und ob Ihr Internetdienstanbieter geeignete Maßnahmen zur Sicherheit der Datenübertragung im Netzwerk ergriffen hat (z. B. Firewalls und Spamfilter).

Die von den Verantwortlichen erhobenen personenbezogenen Daten werden direkt vom Nutzer bereitgestellt (durch die Registrierung auf der Website oder im Rahmen des Verkaufsprozesses).

5. Obligatorische oder freiwillige Bereitstellung der Daten

Mit Ausnahme der Navigationsdaten (deren Bereitstellung und Erhebung in der „Cookie-Richtlinie“ geregelt ist) erfolgt die Bereitstellung der über die Website erhobenen personenbezogenen Daten an die Verantwortlichen zur Beantwortung von Anfragen und Fragen der Nutzer, zu Marketingzwecken oder für den Zugang zum Bereich „Careers“ freiwillig und optional.

Die Nichtbereitstellung dieser Daten schränkt die Nutzung der Website nicht ein, kann jedoch dazu führen, dass die Verantwortlichen Anfragen und Fragen nicht beantworten, keine Informationsmaterialien, Aktualisierungen, Newsletter und Einladungen zu Veranstaltungen versenden oder die Bewerbung des Nutzers für Stellen bei den Verantwortlichen nicht berücksichtigen können.

Die Bereitstellung von Daten, insbesondere personenbezogenen Daten und Kontaktdaten, für die mit dem Verkauf verbundenen Zwecke gemäß Punkt 2, Buchstabe c., ist für den Abschluss des Kaufvertrags über die Website sowie für die Erbringung anderer auf der Website angebotener und mit dem Verkauf verbundener Dienstleistungen oder für die Erfüllung gesetzlicher oder regulatorischer Verpflichtungen erforderlich.

Die Verweigerung der Bereitstellung bestimmter für diese Zwecke erforderlicher Daten kann dazu führen, dass der Kaufvertrag über die Produkte auf der Website nicht ausgeführt werden kann, andere damit verbundene Dienstleistungen, wie etwa Kundendienstleistungen, nicht erbracht werden können oder gesetzliche und regulatorische Verpflichtungen nicht ordnungsgemäß erfüllt werden können. Die Nichtbereitstellung der Daten kann daher je nach Fall einen legitimen und gerechtfertigten Grund dafür darstellen, dass die Verantwortlichen den Kaufvertrag über die Produkte auf der Website nicht ausführen bzw. die damit verbundenen Dienstleistungen nicht erbringen.

Je nach Fall und soweit erforderlich wird der obligatorische oder freiwillige Charakter der Datenbereitstellung durch ein entsprechendes Zeichen (*) bei den Pflichtangaben kenntlich gemacht, d. h. bei den Daten, die für die Erbringung der Dienstleistungen und den Kauf von Produkten auf der Website erforderlich sind. Die Nichtbereitstellung optionaler personenbezogener Daten führt weder zu Verpflichtungen noch zu Nachteilen.

Wir weisen außerdem darauf hin, dass Zahlungsdaten (Kreditkartendaten) direkt von den Online-Zahlungsdienstleistern erhoben und verarbeitet werden und von den Verantwortlichen weder eingesehen noch verarbeitet werden.

6. Umfang der Weitergabe personenbezogener Daten

Die Daten können folgenden Personen bzw. Stellen mitgeteilt und von diesen eingesehen und verarbeitet werden:

• Mitarbeitern und Beratern der Verantwortlichen, die als zur Datenverarbeitung befugte Personen tätig sind;

• Unternehmen, die für die Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter bestimmte technische und organisatorische Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Website erbringen (Logistikleistungen, IT-Dienstleistungen und Marketingdienstleistungen);

• Dritten ausschließlich zum Zweck der Erfüllung des Vertrags über den Kauf von Produkten auf der Website (z. B. Kreditinstituten für die Durchführung elektronischer Fernzahlungen per Kredit-/Debitkarte);

• öffentlichen oder privaten Stellen, gegenüber denen die Verantwortlichen aufgrund einer gesetzlichen, untergesetzlichen oder unionsrechtlichen Verpflichtung bzw. Befugnis zur Weitergabe verpflichtet oder berechtigt sind bzw. bei denen eine entsprechende Notwendigkeit zur Weitergabe besteht.

Darüber hinaus können die Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften und auf förmliche Anfrage den Strafverfolgungsbehörden oder Justizbehörden mitgeteilt werden oder wenn begründeter Anlass zu der Annahme besteht, dass die Weitergabe dieser Daten vernünftigerweise erforderlich ist, um (1) mutmaßlich rechtswidrige Aktivitäten zu untersuchen, zu verhindern oder entsprechende Maßnahmen zu ergreifen bzw. staatliche Kontroll- und Aufsichtsbehörden zu unterstützen; (2) sich gegen Ansprüche oder Anschuldigungen Dritter zu verteidigen oder die Sicherheit der Verantwortlichen zu schützen; (3) die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit der Verantwortlichen, ihrer Kunden, ihrer Mitarbeiter oder sonstiger Personen auszuüben bzw. zu schützen.

7. Datenübermittlung

Ihre Daten werden nicht verbreitet. Sie können auch außerhalb des EWR übermittelt werden, wobei stets ein angemessenes Schutz- und Sicherheitsniveau durch den Einsatz geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen sowie durch den Abschluss von Standardvertragsklauseln gemäß den geltenden Rechtsvorschriften gewährleistet wird.

Sie können sich jederzeit an die Verantwortlichen wenden, um Informationen über den Speicherort Ihrer Daten zu erhalten und eine Kopie davon anzufordern.

8. Speicherdauer der Daten

Mit Ausnahme der Navigationsdaten, deren Speicherdauer in der „Cookie-Richtlinie“ näher beschrieben ist, werden die personenbezogenen Daten zur Registrierung, zum Zugriff und zur Nutzung des persönlichen Benutzerkontos auf der Website für die Dauer der Nutzung und Aktivität des Kontos gespeichert; nicht genutzte Konten werden innerhalb von 2 Jahren nach dem letzten Zugriff bzw. der letzten Nutzung gelöscht.

Daten, die zur Erbringung einer Dienstleistung, d. h. zur Beantwortung spezifischer Anfragen des Nutzers, verarbeitet werden, werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, sowie für einen etwaigen zusätzlichen Zeitraum, den die Verantwortlichen benötigen, um dem erhaltenen Anliegen oder der Anfrage nachzukommen.

Daten, die zu Zwecken im Zusammenhang mit dem Verkauf verarbeitet werden, werden für den Zeitraum gespeichert, der für die Durchführung des Vertrags und der damit verbundenen Dienstleistungen erforderlich ist, sowie für den anschließenden Zeitraum, der gemäß den zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften vorgeschrieben ist.

Sofern der Nutzer seine Einwilligung erteilt hat, werden die für Marketingzwecke und kommerzielle Aktivitäten erhobenen Daten schließlich für einen Zeitraum von höchstens 5 Jahren ab Erteilung der Einwilligung gespeichert.

9. Ausübung der gesetzlich anerkannten Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person hat jederzeit das Recht, von den Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind oder nicht, und diese Daten in verständlicher Form mitgeteilt zu bekommen.

Sie hat darüber hinaus das Recht, Informationen über die Herkunft der personenbezogenen Daten, die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung, die bei einer mithilfe elektronischer Mittel durchgeführten Verarbeitung angewandte Logik, die Identifikationsdaten der gemeinsam Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter sowie die Personen oder Kategorien von Personen zu erhalten, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die beispielsweise in ihrer Eigenschaft als Auftragsverarbeiter oder sonstige zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugte Personen davon Kenntnis erlangen können.

Die betroffene Person hat außerdem das Recht, die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern sie daran interessiert ist, Ergänzung der personenbezogenen Daten sowie die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung personenbezogener Daten zu verlangen, die rechtswidrig verarbeitet wurden, einschließlich solcher Daten, deren Speicherung im Hinblick auf die Zwecke, für die sie erhoben oder anschließend verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist. Darüber hinaus kann sie eine Bestätigung verlangen, dass die vorstehenden Maßnahmen auch hinsichtlich ihres Inhalts denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten zuvor offengelegt wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder erfordert einen im Verhältnis zum geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand.

Der Nutzer hat außerdem das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Die betroffene Person hat ferner das Recht, der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten ganz oder teilweise zu widersprechen bzw. ihre Einwilligung zu widerrufen.

Die oben genannten Rechte können durch eine Mitteilung an folgende E-Mail-Adresse ausgeübt werden: privacy@montura.com.

Darüber hinaus kann der Kunde seine Einwilligung zum Tracking mittels Pixeln jederzeit über die entsprechenden Optionen am Ende der erhaltenen Newsletter widerrufen.

Abschließend weisen wir darauf hin, dass jederzeit eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (italienische Datenschutzbehörde „Garante per la Protezione dei Dati Personali“) eingereicht werden kann.

Version aktualisiert am 15.10.2026